När man får sin första dangrad erhåller man också yudansha card från Japan, ett slags pass för dangraderade inom Aikikai. I detta pass noteras dangraderna efterhand av Hombu dojo. Det är dock diplomet som är det huvudsakliga intyget på en dangrad.

Aikikais diplom ser lite olika ut på olika dangrader. Från 1 till 4 dan är de likadana - det är bara dangraden som skiljer dem åt. Det mesta på diplomen är förtryckt. Nedan är ett exempel på ett sådant diplom (du kan klicka på bilden för att se en förstoring):

Den japanska texten ska läsas från höger till vänster, uppifrån och ner:

1. I första spalten står Zaidan Hojin Aikikai, Stiftelsen Aikikai.
2. Andra spalten anger Aikikais registreringsnummer för graden, som också står i yudansha card. Varje dangrad räknas för sig, så detta nummer anger i princip att man är den n:te som fått denna grad i Aikikai. På detta diplom är numret 31033, numera (2005) är det över 186.000 personer som fått 1 dan i Aikikai, över 42.000 som fått 2 dan, 16.000 som fått 3 dan, 7.500 som fått 4 dan, 3.400 som fått 5 dan, 1.500 som fått 6 dan, 363 som fått 7 dan, 73 som fått 8 dan.
3. Tredje spaltens enda tecken betyder ungefär 'intyg'.
4. Fjärde spalten anger den graderades namn, med västerländska bokstäver för västerlänningar - om de inte själva begärt att få det skrivet på japanska.
5. Femte spalten säger ungefär: "Personen till höger bär nu aikido..."
6. Sjätte spalten fortsätter ungefär med: "...första dan, intygas härmed"
7. Sjunde spalten anger datumet då graden registrerades på Hombu dojo, vilket är något senare än själva graderingstillfället. Dateringen är japansk, vilket betyder att årtalet räknas från den innevarande kejsarens första regeringsår. På detta diplom är datumet - översatt till västerländsk tideräkning 31 januari 1982.
8. Åttonde spalten säger helt enkelt "aikido".
9. Nionde spalten är det förtryckta undertecknandet av doshu för aikido, vid tiden för denna grad Kisshomaru Ueshiba. Det står: "Doshu Ueshiba Kisshomaru". Den japanska traditionen är att skriva efternamnet först.

Från 5 dan blir diplomen lite annorlunda, såväl i format som i text. I stället för det rullade arket i 1-4 dan, blir det ett vikt tredelat ark på ett mjukare papper. Nedan är ett exempel på ett diplom för 6 dan (du kan klicka på bilden för att se en förstoring):

I texten ligger den stora skillnaden i sjätte spalten, efter angivandet av dangraden. Från 5 dan står här ungefär att man har tagit plats i denna hedervärda skara. Det är alltså en distinkt annorlunda formulering från vad som gäller för 1-4 dan, där man tilldelats graden, medan man i denna formulering snarare välkomnas in till den upphöjda grupp som har denna grad. Det japanska språket gör överlag stora skillnader i just graden av hövlighet i uttryck och ordval - detta är helt enkelt ett mycket hövligare sätt att intyga graden, för att understryka dess betydelse.

Yudansha card, Aikikais "pass", har sett lite granna olika ut genom åren - mestadels vad gäller formatet (som krympt en aning sedan begynnelsen) och utformningen på de första sidorna. I allt väsentligt är det dock oförändrat sedan det började utdelas. Här är framsidan och de två första uppslagen på yudansha card (du kan klicka på bilderna för att se förstoringar):

På framsidan anges överst att det är Aikikais internationella yudansha card. Nedtill står "Stiftelsen Aikikai" på japanska och engelska, därunder "Aikidons världshögkvarter", vilket är detsamma som Hombu dojo. De japanska tecknen i mitten är AIKI.

På första uppslaget av inlagan ses till vänster en presentation av hittillsvarande doshu för aikido: grundaren Morihei Ueshiba, hans son Kisshomaru Ueshiba och dennes son Moriteru Ueshiba. Tidigare versioner av yudansha card saknade denna sida.

Högra sidan ger vissa personuppgifter, såsom namn, födelsedatum och nationalitet. Här kan man också sätta ett foto av sig själv om man vill. Aikikais medlemsnummer är detsamma som Hombus nummer för personens 1 dan, och datumet för registreringen är samma som datumet för registrering av 1 dan. Registreringsnumret överst är internt för Stiftelsen Aikikai och används inte i andra sammanhang.

På andra uppslaget av inlagan, vänstra sidan, finns fält för markering av erhållna dangrader - upp till 8 dan, som är högsta graden i aikido (fast vissa undantag förekommer). Erhållen grad markeras med Aikikais stämpel, datum för dess registrering (alltså inte datumet för själva graderingen), samt namn på den examinator som undertecknade danansökan. I detta fall var det Nobuyoshi Tamura sensei, som var inbjuden att leda dangraderingen i svenska graderingskommitténs regi och därför undertecknade godkända ansökningar.

Högra sidan har fält för att markera läger man har deltagit i. Detta fortsätter sedan flera sidor fram i passet, som därefter har några sidor med plats för markering av betalda årsavgifter till Stiftelsen Aikikai och Hombu dojo - man betalar sin första årsavgift när man får 1 dan, men därefter sker det i stort sett bara om man tränar på Hombu dojo.

Sista sidan på inlagan innehåller plats för uppgifter om vilken aikidoorganisation man tillhör, vilken dojo man tränar på och för vilken instruktör. Ibland fylls en del av dessa uppgifter i av personalen på Hombu dojo, men numera oftast inte.

Denna vidimering togs fram i början på 2000-talet, på önskemål av svenska Aikikai och svenska Iwama ryu, som på den tiden hade ett eget graderingssystem men i nära samarbete med svenska Aikikai.

Svenska Aikidoförbundet gör ingen jämförelse mellan dangrader från olika stilarter utan vidimeringen är bara ett konstaterande att dangrad utfärdats enligt de regler som tillämpas inom resp. stilart.

Det främsta skälet till vidimeringen är att på så vis ha ett officiellt intyg på uppnådd nivå i aikido, som respekteras och förstås av myndigheter och andra institutioner utanför aikidon. Det japanska diplomet är ju på japanska och kommer dessutom från en stiftelse vars form och betydelse inte är lika tydlig för svenska institutioner som Svenska Aikidoförbundet.

Genom denna länk kan man söka vidimering för sin dangrad hos Svenska Aikidoförbundet: Vidmering.